削除されません。
「登録済」個人マスタに対して帳票アップロードを行い、マイナンバー取得に成功した帳票データは、その瞬間から当該個人マスタとは独立した存在となります。